CarsCars

Hotshot rookie race car Lightning McQueen is living life in the fast lane until he is stranded in Radiator Springs, a town on old Route 66. He meets Sally, Mater, Doc Hudson and a variety of quirky characters who help him discover that there's more to life than trophies and fame.
Flash McQueen, la recrue la plus flamboyante du circuit automobile, vit à cent à l'heure. Mais en route pour la compétition la plus importante de sa carrière, un incident de parcours le relègue à Radiator Springs, une petite ville oubliée en bordure de la vielle route 66. Il y fait la connaissance de Sally, Mater, Doc Hudson et une brochette de personnages pittoresques qui l'amènent à comprendre que l'existence a bien plus à offrir que les trophées et la gloire.