Bon Cop, Bad Cop. 2Bon Cop, Bad Cop. 2

Eight years have past since Martin Ward and David Bouchard met in a spectacular way on the Quebec/Ontario border. The two men have remained friends, but time takes its toll and they have not spoken in almost a year. In this chapter Ward and Bouchard must face an important car theft ring that turns out to be a lot more than they bargained for. [IMDb]
David Bouchard et Martin Ward sont à nouveau forcés de faire équipe. Cette fois, l’enquêteur québécois se retrouvera sous les ordres de Ward, maintenant officier de la Gendarmerie royale du Canada. Le disparate duo aura la mission de démanteler un réseau de vols de voitures, derrière lequel se cache une opération de très, très grande envergure. Au fil de leurs aventures, Bouchard et Ward découvriront que les ennemis ne sont pas toujours ceux que l’on croit. Ils réaliseront aussi que les années passent et que certaines choses changent, mais d’autres... pas du tout. [Films du Québec]