The main objective of the Programme de recherche en démographie historique (PRDH) Web site is to make the genealogical information on old Quebec that we have been accumulating for 30 years available on the Internet ... Access to the genealogical information is presented in three separate but interrelated sections: a Repertory of vital events (1621-1799), a Genealogical dictionary of families (1621-1765), and a Repertory of couples and filial relations (1621-1799).
Le principal objectif du site du Programme de recherche en démographie historique (PRDH) est de rendre accessible sur l'autoroute de l'infomatien qu'il accumule depuis trente ans... Accès aux informations généalogiques qui se présentent sous la forme de trois ensembles distincts mais interreliés: un répertoire des actes d'état civil (1621-1765) et un répertoire des unions et des filiations (1621-1799).